《奥斯维辛没有什么新闻》用词简练准确,意味隽永;造句明快流畅,情感浓郁。全文对参观者语言着墨不多,最典型的两个字是——“够了”,这一句临近文章结尾,点到为止却感情丰富,余音不绝。 《奥斯维辛没有什么新闻》作者罗森塔尔巧妙地将对比、象征、多样化修辞、散文式笔调等文学叙事手法借用于新闻写作,使客观事实的描述投影着主观的印象。 《小狗包弟》第一段描述了艺术家邻居的狗为了艺术家而忍受棒打脚踢,甚至不食而死之事,突出了狗的忠诚。 《小狗包弟》给人的印象如同听述一个故事,因为它恰当合理地使用典雅华美的语言,准确简洁地表达了作者所要表达的一切。读者读了本文受到感动,与本文语言的魅力是分不开的。