当前位置: X题卡 > 所有题目 > 题目详情

22.下列句子翻译有误的一项是

查看本题答案

你可能感兴趣的试题

《端午的鸭蛋》——汪曾祺——作家   《吆喝》——萧乾——作家、记者、翻译家   《春酒》——沈从文——著名作家   《俗世奇人》——冯骥才——著名作家  
臣请为王言乐。(请让我给君王谈谈关于欣赏音乐的事吧。)   为君翻作《琵琶行》。(我替你谱写歌词,题目就叫作《琵琶行》。)   请以赵十五城为秦王寿。(请献出赵国的十五座城池为秦王祝寿。)   于是秦王不怿,为一击缶。(于是秦王很不高兴,因为被敲击了一缻。)  
造化/钟/神秀,阴阳/割/昏晓   山不/在高,有仙/则名   可远观/而不可亵玩焉   南阳/诸葛庐,西蜀/子云亭  
上官大夫与之同列,争宠而心害其能 害:忌妒   人穷则反本 穷:不得志   匪兕匪虎,率彼旷野。 率:带领   受物之汶汶者乎! 汶汶:浑浊的样子  
大楚兴,陈胜王。(大楚复兴,陈胜为王)   秦王色挠,长跪而谢之曰。(秦王变了脸色,直身而跪向唐雎道歉说)   非惟天时,抑亦人谋也。(不是因为天赐良机,而是因为人的谋略所致)   此诚危急存亡之秋也。(这实在是危急存亡的时候啊)  
别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。(告别诸位朋友离开(东鲁)啊,什么时候才能再回来?暂且把白鹿放在青青的山崖间。)   若属皆且为所虏。(你们都将被他所俘虏!)   不出,火且尽。(如果再不出去,火把就要熄灭了。)   吾攻赵,旦暮且下。(我攻打赵国,明天傍晚就要攻下。)  
盖/大苏泛赤壁云   不足/为外人道也   中峨冠/而多髯者为东坡   珠/可历历数也  
“月色便朦胧在这水气里了。”句中加点词的词性是形容词。   “亲情是人间真挚而美好的感情。”这个句子中“真挚而美好”是定语。   “理想既是一种获得,理想又是一种牺牲。”“这个女孩不是学生,而是老师。”这两个句子都是并列复句。   “立在城市的飞尘里,这一列树是忧愁而快乐的。”这个句子采用了拟人的修辞手法。  
欲人之无也难以 惑:疑难问题   圣人也亦远矣 下:低于   君子不齿 不齿:不屑与之同列   位卑则足羞,官则近谀 盛:盛大  
皆若空游无所依:都好像在空中游动,什么依靠都没有似的。   以其境过清,不可久居:因为那种环境太凄清了,不能在那里居住。   
眩xuàn晕 船舷xuán  炫耀xuàn 绊bàn倒    湖畔pàn 翻译yì  驿yì战 演绎yì   怙恃shì 对峙zhì   痔zhì疮 垮kuǎ台    挎kuà包 胯kuà下  跨kuà越 咧liě嘴   
此人一一为具言所闻,皆叹惋。(这渔人一件件被他数落得都感叹惊讶。)   失其所与,不知。(失去同盟国,是不智。)   道之所存,师之所存也。(道理存在的地方,也是老师存在的地方。)   荆柯有所待,欲与俱。(荆轲等待另一个朋友,想同他一起去。)  
意有所极,梦亦同趣。译:心中有想去的地方,在梦中也同样前往。   咨诹善道,察纳雅言。译:询问(治国的)好道理,明察和接受正直的进言。   吾恶知其今不异于古所云耶?译:我怎么不知道今天与以前所说的有什么不同呢?   庭下如积水空明 译:月色洒满庭院,如同积水自上而下充满院落,清澈透明。  
“知之为知之,不知为不知,是知也。” 知道就是知道,不知道就是不知道,这也是知道啊。   “学而不思则罔,思而不学则殆。” 只读书不思考,就会迷惑而无所得;只是空想却不思考对学习有害。   “故时有物外之趣。” 因此常常有超出事物本事之外的乐趣。   “有一言而可以终身行之者乎?” 有没有一句可以终身奉行的话?  
拳不离手,曲不离口  凡事预则立,不预则废  工欲善其事,必先利其器  勿以善小而为之,勿以恶小而不为  
万钟于我何加焉!(那优厚的俸禄对于我有什么好处呢?)   其如土石何?(你还能把那土石怎样呢?)   何乃太区区!(你怎么能这么诚挚专一! )   至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!(以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。)  
设九宾于廷,臣乃敢上璧。(您要在朝廷上举行设有九个迎宾赞礼官吏的大典,我才敢献上宝玉。)   陈涉乃立为王号为张楚。(陈涉于是就自立为王,国号为张楚。)   良乃入,具告沛公。(张良竟然进去,把情况详细告诉了刘邦。)   度我至军中,公乃入。(请你估计我到了军营,你再进去(见项王)。)  
失速警告  EFS  自动缝翼  偏航阻尼  
狄更斯——英国——《大卫﹒科波菲尔》  海涅——德国——《一个冬天的神话》  马克﹒吐温——美国——《竞选州长》  阿﹒托尔斯泰——俄国——《安娜﹒卡列尼娜》  
君为我呼入。(君王被我把他叫进来了。)   汝来床前,为说稗官野史可喜之事,聊资一欢。(你来到床前,给讲述小说演义里面可喜可惊的事,姑且求得一时高兴。)   为长者折技。(为长辈按摩一下肢体。)   今日嬴之为公子亦足矣!(今天我侯嬴为公子尽力也够了!(或:今天我把您也难为够了!或:今天侯嬴为公子(打算)已经足够了!)  

热门试题

更多