当前位置: X题卡 > 所有题目 > 题目详情

下列画横线的句子翻译错误的一项是( )

查看本题答案

你可能感兴趣的试题

盘庚不为怨者改其度,度义而后动。度义而后动:考虑到这样做是适宜的,然后采取行动。  抑本其成败之迹,而皆自于人欤?而皆自于人:而都是由于人为的缘故呢?  姜氏何厌之有?不知旱为止所。姜氏何厌之有:姜氏讨厌什么呢?  弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯却宾客以业诸侯:拒绝宾客而使诸侯成就工业。  
或因寄所托,放浪形骸之外 (译文)就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受拘束,放纵无拘地生活。   未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。 (译文)面对古人那些文章我总是感叹悲伤,可总是不能表达出来。   向之所欣,俯仰之间,已为陈迹。 (译文)原先兴盛的,转眼之间,已成为旧迹。   固知一死生为虚诞。 (译文)本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的。  
是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。 吾与子之所共适:是我和你共同享用的。  其志如此,技之功又须问耶 技之工又须问耶:技艺的精湛又何须再问呢  乡园多故,不能不动客子之愁。 不能不动客子之愁:不能不触动我这个客居他乡人的愁思。  吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇。 吾小人辍飧饔以劳吏者:我们这些百姓准备饭食去接待官差。  
盘庚不为怨者故改其度,度义而后动。  度义而后动:考虑到这样做是适宜的,然后采取行动。  抑本其成败之迹,而皆自于人欤?  而皆自于人欤:而都是由于人为的缘故呢?  姜氏何厌之有?不如早为之所。  姜氏何厌之有:姜氏讨厌什么呢?  弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯。  却宾客以业诸侯:拒绝宾客而使诸侯成就功业。  
无乃尔是过与? 译:恐怕该责备你了吧!   可以染也,名之以其能,故谓之染溪。 译:可以用来染色,用它的功能命名它,所以叫它染溪。   今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎! 译:现在把钟磬放在水中,即使大风大浪也不能发出声响,何况石头呢?   是社稷之臣也,何以伐为? 译:这是国家的臣属,为什么要讨伐他呢?  
古之学者必有师   积土成山,风雨兴焉   
千里逢迎,高朋满座   翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也   腹犹果然   于时__未静  
古之学者必有师   积土成山,风雨兴焉   不必贤于弟子   小学而大遗  
臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃。——臣想要奉诏命为国奔走效劳,但祖母刘 氏病一天比一天严重。   十旬休假,胜友如云。——恰好赶上十日休假的日子,才华出众的友人如 云而至。   怒而飞,其翼若垂天之云。——振翅奋飞,翅膀像悬挂在天空的云。   悟已往之不谏,知来者之可追。——认识到过去的错误已经不可挽回,知 道未来还可以预料。  
EDI(ElectronicDataInterchangE.  GIS(GeographicalInformationSystem)  GPS(GlobalPositioningSystem)  IT(InformationTeach)  
呜呼,其竟以此而殒其生乎?抑别有疾而至斯乎? 译:哎,谁知道竟然会因此而丧了命呢?还是由于别的病而导致这样的不幸呢?   一人飞升,仙及鸡犬。信夫! 译:一人升天,鸡犬也成仙。真是不假啊!   郯子之徒,其贤不及孔子。 译:郯子这些人,他们的贤能都比不上孔子。   良人者,所仰望而终身也。 译:丈夫,是我们敬仰并生活一辈子的人。  
乌鸟私情,愿乞终养。 译:我怀着乌鸟反哺的私情,请求陛下允许我为祖母养老送终。   夫晋,何厌之有? 译:晋国,有什么讨厌的时候呢?   简能而任之,择善而从之。 译:选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从他。   苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。 译:如果凭着偌大的天下,却追随六国灭亡的前例,这就又不如六国了。  

热门试题

更多