甲乙两国缔结某条约时，约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本，并以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本的某些用语有分歧：依乙国文字文本进行解释对甲国更有利，而依第三种语言文本进行解...

查看本题答案

包含此试题的试卷

甲乙两国应接受各自语言文本的拘束甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本由于三种文本用语有分歧，该条约无效

甲乙两国应接受各自语言文本的拘束甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本由于三种文本用语分歧，该条约无效

甲乙两国应接受各自语言文本的拘束因乙国文本解释对甲国更有利，则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用缔约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益由于三种文本用语分歧，该条约无效

甲乙两国应接受各自语言文本的拘束甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该本文为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本由于三种文本用语有分歧，该条约无效

法西两国应接受各自语言文本的拘束法国可以仅根据西班牙文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本西班牙可以根据英语文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑法西两国语言文本由于三种文本用语有分歧，该条约无效

法西两国应接受各自语言文本的拘束法国可以仅根据西班牙文本进行解释适用，因为该文本对其有利且为作准文本西班牙可以根据英语文本进行解释适用；因为该文本为参考文本，不必考虑法西两国语言文本由于三种文本用语有分歧，该条约无效

甲乙两国应接受各自语言文本的拘束甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用，因为该文本对其有利且作为准文本乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙国语言文本由于三种文本用语分歧，该条约无效