臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知。 译文:我的辛辛苦苦,并不只是蜀地的百姓及益州、梁州的长辈所看见的,明明白白知道的。 后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。 译文:如果后代的人哀叹自己并且不引以为鉴,那么又要让更后代的人来哀叹他们了。 胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。 译文:我用来同魏国结为婚姻的方法,是凭借您高尚的节义,能够解救别人的困难。 假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异。 译文:假如我受到法律的制裁被杀,就象在一头牛身上去掉一根牛毛,与杀死一只蝼蚁有什么区别呢?